EmberScene について

静かに眺める焚き火と、ゆっくり腰をおろしたくなる場所。

これは何か

ずっと前から温めていたアイデアです。私は、薪の火をぼんやり眺めているのが大好きで。でも、雨の日もあります。そんな日のための焚き火です。ひとことで言うと、こういうものです。

場所を選び、火口、焚き付け、薪を集めて、焚き火を組みます。炎は映像ではなくシミュレーションなので、火のつき方、育ち方、燃え尽きていく様子は、何をくべるか、どれだけ乾いているか、どう組むかによって変わります。場所は四季にわたって全部で24か所。タスマニアの雨林から、スコットランドのハイランド、セレンゲティまで、さまざまです。

夕暮れが深まるにつれて、それぞれの場所に暮らす鳥や動物たちが鳴き始めます。声が聞こえるたびに、カードがその名前を教えてくれます。

どのように作られているか

EmberScene は、インストール不要で、すべてお使いのブラウザの中で動きます。炎と光は端末のグラフィックチップがその場で描き、聞こえてくる火や風、天気の音もその場で合成しています。鳥のさえずりや動物の鳴き声は本物の録音で、録音した方々が共有してくださったものです（クレジットをご覧ください）。

比較的新しいパソコン、タブレット、スマートフォンでの利用がおすすめです。

画像について

各焚き火の背景の景色と、動物のペン画は、AI画像生成ツールで作り、このサイト用に手を加えたものです。ホームページの上部にある焚き火の写真は、私が自宅の裏庭で撮ったものです。

シミュレーションであり、手引きではありません

EmberScene は楽しむためのものです。実際に火をおこすための手順書ではなく、そのように使ってはいけません。実際に火をつける前に、お住まいの地域の火気使用の禁止や規制を確認し、地面を整え、水を近くに用意し、火のそばを決して離れないでください。

作った人

Pete Ottery です。EmberScene を作りました。X でも見つけていただけます。

日本語版について

このサイトの日本語版は、AI（Anthropic の Claude）の助けを借りて翻訳したもので、日本語を母語とする方による確認はまだ受けていません。不自然な言い回しや間違いに気づかれたら、hello@emberscene.net までお知らせください。ご指摘やご提案を歓迎します。

ご質問、訂正、録音のクレジット表記の変更のご希望は、こちらへ：hello@emberscene.net